新年、明けましておめでとうございます。
皆様におかれましては輝かし新年をお迎えのこととお喜び申し上げます。
また、旧年は、新型コロナウイルの影響により、生活や仕事を取り巻く環境が一変した一年となりましたが、年を越すことができました。皆様の多大なるご尽力に改めて感謝致します。
本年も、更なるサービスの向上に努めて参りますので、より一層のご支援、お引立てを賜りますようお願い申し上げます。
皆様のご健勝とご多幸をお祈りし、新年のご挨拶とさせていただきます。
本年もどうぞ宜しくお願い申し上げます。
株式会社シーブリーズボートサービス
代表取締役 沼 田 宏 満
Dreaming about the thrill of skimming the water’s surface.
EdgeWater Boats
Fort Lauderdale International Boat Shownに出展しています。
See the 340CC at this year’s @flibsofficial. All are welcome to come aboard. We are also extending VIP private showings, too. Feel free to DM us directly to schedule.
| Booth 715A | Oct 28-Nov 1 | Bahia Del Mar
340CC, 370CC, 230CC, 262CX
Fort Lauderdale International Boat Show 2020
10月28日～11月1日まで開催されています。
公式ホームページ、Facebookなどご覧くださいませ。
The EdgeWater 230CC boasts Single Piece Infusion Construction, a fully finished bilge and more standard features than other boats in its class. Packaged with Yamaha Four Stroke power up to 300hp, this boat is sure to impress in the performance category. It is the first in a fresh new line of offshore center console models designed to be the perfect blend between fishing and family cruising. 230CC review.
EdgeWater 230CCは、シングルピースインフュージョンコンストラクション、完全に完成したビルジ、およびクラスの他のボートよりも標準的な機能を誇っています。 最大300馬力のヤマハフォーストロークパワーを搭載したこのボートは、パフォーマンスのカテゴリーで印象的です。 これは、釣りと家族のクルージングの完璧な融合となるように設計された、オフショアセンターコンソールモデルの新しい新シリーズの最初のものです。 230CCレビュー。
◇問い合わせ先
エッジウォーター ジャパン(株式会社シーブリーズボートサービス)
https://www.ewboats.jp/
The EdgeWater Boats 37 center console is a force of nature. A ramblin’ fish machine. A rare combination of luxury and superior performance in a power boat. Built using Single-Piece Infusion, it enabled us to create a lighter, more efficient, more environmentally sensitive power boat. Interior cabin loaded with everything one would need for a couple’s getaway. Designed for fishing, entertaining, and cruising. The 370 is in class of its own.
EdgeWater Boats 37センターコンソールは、自然の力です。 ランブリンのフィッシュマシン。 パワーボートでの豪華さと優れたパフォーマンスの珍しい組み合わせ。 シングルピース注入を使用して構築され、それは私たちがより軽く、より効率的で、より環境に敏感なパワーボートを作成することを可能にしました。 カップルの休暇に必要なものがすべて詰め込まれたインテリアキャビン。 釣り、娯楽、クルージング用に設計されています。 370は独自のクラスです。
◇問い合わせ先
エッジウォーター ジャパン(株式会社シーブリーズボートサービス)
https://www.ewboats.jp/
やっと関東も梅雨明けへ
久しぶりに見た青空、気温も一気に夏らしい暑さになりました！
長い梅雨や外出自粛などの影響で体が暑さに慣れていないと熱中症の危険性が高くなります。また、マスクの着用も放熱を妨げることに繋がります。こまめな水分・塩分補給、冷房の使用などで、しっかり熱中症対策を行い、横浜ベイサイドマリーナへお越しください。
Whether it be our entire fleet made of center consoles, dual consoles (Crossovers), and sportfish yachts to our boatbuilding craftsmen, we are always on the move.
センターコンソール、デュアルコンソール（クロスオーバー）、ボートフィッシングヨットからなる船体全体にかかわらず、私たちは常に動き続けています。
◇問い合わせ先
エッジウォーター ジャパン(株式会社シーブリーズボートサービス)
https://www.ewboats.jp/
The Beast is awake. The 340CC is our newest model and will be premiering at the 2019 Fort Lauderdale Boat Show (Booth 2025) and Miami International Boat Show. This boat is chock-full of standard features and options that are top-notch for the family and angler. It’s a center console that can rip through the blue with its optional engine setup of twin Yamaha XTO 425hp. The optional Seakeeper can keep her even steadier in rocky conditions. Dressed to the nines in the latest Garmin electronics. Rod holders every which way you look. The console head has plenty of storage and an impressive amount of room. The leaning post has standard features that others would call options. But, we have those, too. The salty version of the leaning post has an aquarium livewell and tackle drawers mixed with a classy Corian countertop and cutting board. And for the family, from its plush forward sunpad lounge seat to the bow area to host dinners around the easy-to-use stowaway bow table, it’s hard not to keep bringing this boat to the water every day.
ビーストは目覚めています。 340CCは最新モデルで、2019年のフォートローダーデールボートショー（ブース2025）とマイアミインターナショナルボートショーで初公開されます。このボートは、家族や釣り人にとって最高の標準機能とオプションがぎっしり詰まっています。それはツインヤマハXTO 425hpのオプションのエンジン設定で青を切り裂くことができるセンターコンソールです。オプションのSeakeeperを使用すると、岩の多い状況でも安定した状態を保つことができます。最新のガーミン電子機器で9に身を包んだ。あなたがどのように見えるロッドホルダー。コンソールヘッドは十分な収納力と印象的なスペースを備えています。傾いた投稿には、他の人がオプションと呼ぶ標準機能があります。しかし、私たちにもそれらがあります。傾いた柱の塩味のバージョンは、水族館のライブウェルとタックルの引き出しに、上品なコーリアンのカウンタートップとまな板を組み合わせています。そして、家族にとっては、豪華なサンパッドラウンジシートから船首エリアまで、使いやすい収納式の船首テーブルの周りでディナーをホストするために、毎日このボートを水に持ち込み続けるのは難しいことではありません。
◇問い合わせ先
エッジウォーター ジャパン(株式会社シーブリーズボートサービス)
https://www.ewboats.jp/
A short walkthrough of what makes EdgeWater the best-built boat on the market. We discuss single-piece infusion, our materials, and the craftsmen behind each and every one of our boats.
EdgeWaterを市場で最もよく造られたボートにする理由の簡単なウォークスルー。 私たちは、ワンピースの注入、材料、そして私たちのすべてのボートの背後にある職人について話し合います。
◇問い合わせ先
エッジウォーター ジャパン(株式会社シーブリーズボートサービス)
https://www.ewboats.jp/
